Conteúdo traduzido da placa: "O Ving Tsun Kuen foi fundado na era Kang Xi da Dinastia Ching e foi herdado e divulgado por Leung Jaan Sin Saang, na cidade de Gu Lo, Hok Saan. Seus aspectos distintivos são: ser rápido e pleno de variações, tomar emprestado a força para golpear, empregar o suave para vencer o robusto. Em maio de 2007, a cidade de Hok Saan o declara Patrimônio Cultural Intangível* de Guandong - China."
*(A UNESCO reconhece a condição de Patrimônio Cultural Intangível)
18 novembro 2009
Placa do Governo Chinês
A Família Moy Yat foi oficialmente homenageada pelo governo chinês. Uma placa, reconhecendo o Ving Tsun como patrimônio cultural intangível da humanidade, foi ofertada aos mestres seniores Micky Chan, Pete Pajil, Miguel Hernandez e Leo Imamura.
Conteúdo traduzido da placa: "O Ving Tsun Kuen foi fundado na era Kang Xi da Dinastia Ching e foi herdado e divulgado por Leung Jaan Sin Saang, na cidade de Gu Lo, Hok Saan. Seus aspectos distintivos são: ser rápido e pleno de variações, tomar emprestado a força para golpear, empregar o suave para vencer o robusto. Em maio de 2007, a cidade de Hok Saan o declara Patrimônio Cultural Intangível* de Guandong - China."
*(A UNESCO reconhece a condição de Patrimônio Cultural Intangível)
Conteúdo traduzido da placa: "O Ving Tsun Kuen foi fundado na era Kang Xi da Dinastia Ching e foi herdado e divulgado por Leung Jaan Sin Saang, na cidade de Gu Lo, Hok Saan. Seus aspectos distintivos são: ser rápido e pleno de variações, tomar emprestado a força para golpear, empregar o suave para vencer o robusto. Em maio de 2007, a cidade de Hok Saan o declara Patrimônio Cultural Intangível* de Guandong - China."
*(A UNESCO reconhece a condição de Patrimônio Cultural Intangível)
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário