31 janeiro 2011

Chegada do Ano Chinês do Coelho

No dia 3 de fevereiro o ano chinês tigrino dará lugar ao coelho, o animal regente em 2011. Este é o período mais festivo na China e em muitos outros países da Ásia, bem como nas diversas "chinatowns" espalhadas pelo mundo. Lá, o feriado nacional se estende por uma semana.

O Mo Gun BH Savassi cumprirá as tradições que envolvem o SAN NIEN (ano novo chinês) e anuncia a todos os interessados o seu evento principal, o jantar de celebração e cerimônia tradicional, a realizar-se no dia 10 de fevereiro de 2011, no salão superior do restaurante Macau. Os convites deverão ser adquiridos antecipadamente.

É comum ver, neste período, nas casas e estabelecimentos, caracteres como “felicidade” e “primavera” postos de cabeça para baixo, para indicar “a felicidade chegou”, “a primavera chegou”. Em chinês, as palavras “chegar” (do 到) e “de cabeça para baixo” (do 倒) têm o mesmo som. Assim, a inversão do caractere representa a chegada do que está representado pela palavra escrita.

Nos próximos dias o Blog MYVT BH Savassi irá publicar uma série de matérias especiais sobre os costumes, as tradições e as comidas do San Nien.

Desde já, desejamos GUNG HEI FAAT CHOEI !

Nenhum comentário: